DESIDERATA


    JAMES RICKLEF, tarólogo, autor de diversos livros sobre o assunto (“Tarot: get the whole story”, “Tarot tells the tale”, entre outros, ainda não traduzidos e publicados no Brasil) e criador do TAROT OF THE MASTERS, em seu blog faz um exercício de livre-associação de idéias entre um texto (no caso, o clássico poema em prosa do filósofo, poeta e advogado norte-americano Max  Ehrman (1872-1945),“Desiderata”) e as lâminas do tarot.

     “Desiderata” é um dos mais belos textos sobre a necessidade de, sob quaisquer circunstâncias, manter-se a Fé, a Coragem, o Otimismo e a Esperança. Seu autor, exorta que “estejamos em paz com Deus, qualquer que seja a forma que o concebamos”, e a “mantermos a nossa alma em paz”. Ele ainda acrescenta que “com toda os enganos, sacrifícios e desilusões, ainda assim é um lindo mundo”.

     Com a devida permissão de Mr. James Ricklef, reproduzo o poema e suas “anotações tarológicas”, às quais, a título de ilustração, acrescentei as cartas referentes do “Cosmic Tarot”.

 

DESIDERATA

 

“Siga tranqüilamente entre a inquietude e a pressa,
lembrando-se de que há sempre paz no silêncio.

02_Major_Priestess a Alta Sacerdotisa ; Rei de Copas63_Minor_Cups_King

Tanto quanto possível sem humilhar-se,
mantenha-se em harmonia com todos que o cercam.

52_Minor_Cups_03 Três de Copas

Fale a sua verdade, clara e mansamente.
Escute a verdade dos outros, pois eles também têm a sua própria história.

36_Minor_Swords_Ace Ás de Espadas ; Rainha de Espadas48_Minor_Swords_Queen

Evite as pessoas agitadas e agressivas: elas afligem o nosso espírito.

40_Minor_Swords_05 Cinco de Espadas ; Cavaleiro de Paus75_Minor_Wands_Knight

Não se compare aos demais, olhando as pessoas como superiores ou inferiores a você:
isso o tornaria superficial e amargo.

14_Major_Temperance a Temperança ; a Diabo15_Major_Devil

Viva intensamente os seus ideais e o que você já conseguiu realizar.

67_Minor_Wands_04 Quatro de Paus ; Dois de Paus65_Minor_Wands_02

Mantenha o interesse no seu trabalho,
por mais humilde que seja,
ele é um verdadeiro tesouro na continua mudança dos tempos.

29_Minor_Discs_08 Oito de Ouros ; a Roda da Fortuna10_Major_Fortune

Seja prudente em tudo o que fizer, porque o mundo está cheio de armadilhas.

35_Minor_Discs_King Rei de Ouros ; a Estrela17_Major_Star

Mas não fique cego para o bem que sempre existe.
Em toda parte, a vida está cheia de heroísmo.

12_Major_Hanged o Pendurado ; Sete de Paus70_Minor_Wands_07

Seja você mesmo.
Sobretudo, não simule afeição

00_Major_Fool o Louco ; Rei de Copas63_Minor_Cups_King

e não transforme o amor numa brincadeira,
pois, no meio de tanta aridez, ele é perene como a relva.

53_Minor_Cups_04 Quatro de Copas ; Ás de Copas50_Minor_Cups_Ace

Aceite, com carinho, o conselho dos mais velhos
e seja compreensivo com os impulsos inovadores da juventude.

09_Major_Hermit o Eremita

Cultive a força do espírito e você estará preparado
para enfrentar as surpresas da sorte adversa.

08_Major_Justice a Força ; a Torre16_Major_Tower

 
Não se desespere com perigos imaginários:
muitos temores têm sua origem no cansaço e na solidão.

44_Minor_Swords_09 Nove de Espadas

Ao lado de uma sadia disciplina conserve,
para consigo mesmo, uma imensa bondade.

08_Major_Justice a Força ; Nove de Ouros30_Minor_Discs_09

Você é filho do universo, irmão das estrelas e árvores,
você merece estar aqui

00_Major_Fool o Louco

e, mesmo se você não pode perceber,
a terra e o universo vão cumprindo o seu destino.

10_Major_Fortune a Roda da Fortuna ; o Mundo21_Major_World

Procure, pois, estar em paz com Deus,
seja qual for o nome que você lhe der.

12_Major_Hanged o Pendurado ; o Hierofante05_Major_Hierophant

 
No meio do seu trabalho e nas aspirações, na fatigante jornada pela vida,
conserve, no mais profundo do seu ser, a harmonia e a paz.

68_Minor_Wands_05 Cinco de Paus ; o Mundo21_Major_World

Acima de toda mesquinhez, falsidade e desengano,
o mundo ainda é bonito.

54_Minor_Cups_05 Cinco de Copas ; Cinco de Ouros 26_Minor_Discs_05

Caminhe com cuidado, faça tudo para ser feliz
e partilhe com os outros a sua felicidade".

76_Minor_Wands_Queen Rainha de Paus 

 

DESIDERATA – Do Latim Desideratu: Aquilo que se deseja; aspiração.

Esse poema em prosa foi escrito pelo filósofo, poeta e advogado norte-americano Max Ehrman (1872-1945) em 1926.


Durante muito tempo acreditou-se ter esse texto sido encontrado na velha Igreja de Saint Paul, Baltimore, datado de 1692. Foi citado no livro "Mensagens do Sanctum Celestial", do Frei Raymond Bernard.

(c) Max Ehrman 1926

http://www.poetseers.org/the_great_poets/misc/desid/

Ilustração: COSMIC TAROT, por Norbert Losche

 

Em Julho:

CURSO DE TAROT: ARCANOS MENOREScom Alex Tarólogo

Duração: 16 aulas (4 meses) / Turmas às Terças e Sábados
Local: JARDIM DOS SENTIDOS – ESPAÇO HOLÍSTICO & LIVRARIA
(R. Barão de Ipanema, 94  Loja 103, em Copacabana – Rio de Janeiro)
Informações: (21) 2547-8939  e contato@jardimdossentidos.com.br

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s